1月22日，泰国副总理兼卫生部长阿努霆表示，截至目前，在泰国总共发现4例感染新型冠状病毒肺炎病例，其中3人是中国籍，1人…
分类：国内新闻翻译
朝鲜官员威胁重启核试验：没必要单方面遵守承诺
【文/观察者网王世纯】朝鲜驻联合国代表朱勇哲周二宣布，由于美国在“年底大限前”未能按照协定拿出新的建设性方案，朝鲜没有必…
俄罗斯公布新政府成员名单 防长外长等12名部长留任
【编译/观察者网 李焕宇】1月21日，俄罗斯总统府（克里姆林宫）网站公布了新一届政府成员名单，包括9名副总理和21名部长…
新加坡7例疑似新型冠状病毒病例测试结果全呈阴性
新加坡卫生部21日发布最新消息，自1月4日—21日发现的7例疑似新型冠状病毒患者的检测结果全部呈阴性。 新加坡卫生部表示…
韩国发布2019年GDP数据：增加2%
（观察者网讯）据韩联社1月22日报道，韩国银行（央行）当天发布数据，初步估计2019年全年国内生产总值（GDP）同比增长…
日本零食店预防肺炎“禁中国人进入”，还出现“港独、台独”字眼
【文/观察者网 张晨静】位于日本知名温泉胜地箱根的一家零食店，称为了预防“武汉肺炎”，近日在其店门口张贴了一张争议性告示…
加布里埃拉·普莱绍娃：捷克与斯洛伐克分道扬镳后，对华战略走了两条不同的路
【文/加布里埃拉·普莱绍娃 译/观察者网 武守哲】 中捷双边关系的历史充满了波折 如果我们仔细考察一下中捷关系的历史，就…
美国确诊首例新型冠状病毒感染病例，患者由武汉乘机返美
新华社华盛顿1月21日电，美国疾病控制和预防中心21日证实，美国确诊首例新型冠状病毒感染病例。 美疾控中心官员当天在电话…
冯绍雷：解决经济难题与四年后政治目标挂钩，这是普京的巧妙安排
（文/冯绍雷） 毫无疑问，这是一个非常关键的时刻—— 当地时间1月15日，俄罗斯总理梅德韦杰夫宣布俄政府全体辞职。16日…
本届达沃斯富豪的最大烦恼：钱能投哪儿？
【编译/观察者网 童黎】“我们的钱投哪儿？”英国一位知名金融人士称，对于本周在瑞士达沃斯出席世界经济论坛（WEF）的富有…