国内新闻翻译

身患绝症粉丝请求临终前提前看《复联4》,迪士尼:好!


【文/观察者网 阮佳琪】

33岁的澳大利亚人亚历山大,可能会是全世界第一个观看漫威电影《复仇者联盟4:终局之战》的粉丝。

据镜报1月12日报道,因为身患罕见遗传疾病的他,可能熬不到今年4月时的首映。于是他在6日发帖,请求漫威能够“特事特办”为他提前上映,满足他最后一个愿望。

在众多漫威粉的接力转发下,事隔4天好消息传来,亚历山大收到了来自迪士尼的邮件,提前看首映的愿望或将被满足。

据报道,亚历山大从小就是漫威迷,每一部漫威电影他都有追看,即将播出的《复联4》在这个漫威铁杆粉心中,更是绝对不容错过。

他还将其评论是“之前所有事情的高潮,一个章节的结束”,他做梦都想看到这部电影。

但不幸的是,亚历山大被查出患有罕见的基因疾病“范可尼贫血症”,由此还引发了肝癌、口腔癌与骨髓衰竭。随着病情日渐恶化,亚历山大开始担心,或因自己的病情太过严重,他可能都撑不到今年4月26日《复联4》首映的那天。

想到此前曾有过为满足粉丝临终愿望,单独提前首映的案例,6日,亚历山大以ID为“alexander_q”的Reddit(社交新闻网站)用户发布了一篇帖子,询求热心网友帮助,希望有人能给他出点主意,让他实现提早看《复联4》的临终愿望。

亚历山大发布的帖子:“我的终局之战

亚历山大的求助,很快获得了其他漫威粉丝的鼎力相助,他们在各种社交媒体网站上,发布带有“Avengers4Alexander”标签的博文,希望获得漫威官方的注意,实现亚历山大的临终愿望。

据悉,截至1月11日,亚历山大的故事已经获得了超过9.6万的网友支持。

漫威粉丝们向亚历山大喊话“你先去看,我们等等不要紧”