国内新闻翻译

俄罗斯外交部:俄认为可以与塔利班合作在阿富汗打击“伊斯兰国”


据俄罗斯卫星通讯社2月12日消息,俄罗斯总统阿富汗问题特使、俄外交部第二亚洲司司长扎米尔∙卡布洛夫表示,莫斯科认为可以与塔利班合作在阿富汗打击“伊斯兰国”恐怖团伙。

不过他指出,在没有这种合作的情况下塔利班“自己也在相当成功地打击阿富汗的‘伊斯兰国’分子”。

俄罗斯总统阿富汗问题特使、俄外交部第二亚洲司司长扎米尔∙卡布洛夫表示,莫斯科愿意协助联合国安理会解除对塔利班的制裁,目前时机已经成熟,并且现在制裁在更大程度上阻碍外交进程的推进。

卡布洛夫表示:”我们原则上已经作好准备,但这是个共识的问题,联合国安理会15个成员国,尤其是5个常任理事国。如果我们能达成共识,那么就可以。目前时机正好到来。因为在通过外交方式限制塔利班代表行动的同时,我们也无法推动国家和平的进程。”  

俄罗斯总统阿富汗问题特使、俄外交部第二亚洲司司长扎米尔∙卡布洛夫表示,莫斯科希望塔利班的代表参与阿富汗选举。

卡布洛夫在新闻发布会期间表示:”总体希望其(塔利班)代表参与,但他们的原则性立场却不同——他们完全不承认阿富汗现宪法。”

阿富汗总统大选将于7月20日举行。