国内新闻翻译

股价腰斩,美国动视暴雪宣布裁员约800人,其他游戏公司有意收留


【文/观察者网 李天宇】

2月12日,美国著名电子游戏开发与发行商动视暴雪(Activision Blizzard)在四季度财报公布后的电话会议中宣布,计划裁掉8%的员工,并加大对旗下主要游戏的投资,以抵消2019年前景疲软所带来的不利影响。

目前动视暴雪总共拥有近9600名员工,这意味着将会有近800人在此次裁员中离开自己的工作岗位。此外,动视还计划削减不符预期的项目,降低非开发和管理成本,并将部分业务进行整合与重组。

动视暴雪

在电话会议上,动视暴雪的首席执行官鲍比·考提克(Bobby Kotick)告诉投资者,该公司“在2018年再次取得了创纪录的业绩”。而此次整合和重组是出于公司并未达到2018年的预期,且下调了2019年的预期。

科提克表示,此次裁员将主要削减非游戏开发部门,并为《使命召唤》和《暗黑破坏神》等特许经营品牌提供支持。

北美游戏博客网站Kotaku作者杰森·施莱尔(Jason Schreier)在13日的文章中称,此次裁员已经影响了动视的出版部门和旗下一些开发部门,包括暴雪公司、《命运》系列开发商High Moon和几年前被动视暴雪收购的《糖果传奇》开发商King。

在裁员的消息公布之后,暴雪在其北美官网上以其在2018年就职的新任首席执行官艾伦·布拉克(J. Allen Brack)的名义发布了“致暴雪社区玩家们的一封信 ”,随后暴雪中国的微博账号也发布了这封信的中文版本。

在信中,艾伦·布拉克表示暴雪方面将在此次裁员中优先缩减“北美分部非游戏开发职位”的数量,之后则根据“全球其他分部的当地情况”做出相应调整。并表示此次调整是为了支持暴雪增加在游戏开发上的投入,包括为现有游戏提供更多内容、完善尚未宣布的项目以及对已有的电竞项目(守望先锋联赛)的支持等。

在2018年11月的暴雪嘉年华上,暴雪娱乐在此前一系列造势之后压轴公布了与网易游戏合作开发的“神秘新游”《暗黑破坏神:不朽》,这部出人意料发行在手机平台上的游戏在令作为暴雪粉丝主体的PC玩家们大失所望的同时,也点燃了玩家因暴雪过去数年间在旗下数个游戏中频频动用“昏招”而积累的怒火。而《暗黑破坏神》部门员工在暴雪嘉年华上面对玩家嘘声时一句莫名其妙的“你们没有手机吗?”(Do you guys not have phones? )更是成了众矢之的。

《暗黑破坏神:不朽》公布后,国外社区上出现的梗图

此后,动视暴雪的股价便一路暴跌,目前的股价(约44美元)仅有其在2018年10月峰值(约84美元)的一半左右。

作为对股价雪崩的应对措施,暴雪曾在2018年12月宣布取消旗下MOBA游戏《风暴英雄》的一切官方电子竞技赛事,之后又裁去其欧洲分部超过一百名客服。

此次暴雪裁员的消息也在国外游戏业界引发波澜,《英雄联盟》的开发商拳头游戏(Riot Games)在其官方推特上发文称:“很遗憾听到暴雪裁员的消息。作为一个充满暴雪铁杆粉丝的公司,我们的心与受到裁员影响的组织和员工同在”。

而诸如《最终幻想》系列开发商史克威尔-艾尼克斯(Square Enix)、《神秘海域》与《最后生还者》系列开发商顽皮狗工作室(Naughty Dogs)和法国动作游戏大厂育碧软件(Ubisoft)等也表达了对暴雪离职员工的雇佣意向。

史克威尔-艾尼克斯

育碧软件

顽皮狗工作室

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。