国内新闻翻译

逼儿童卖淫牟利 印度全面调查9000所育幼院


据《印度快报》8月8日报道,曝出连串震惊社会的性侵丑闻后,印度一位部长已要求针对全国各地收容弃儿和孤儿的至少9000所育幼院展开调查。

印度妇女和儿童发展部长甘地表示,调查行动将包括对那些育幼院负责人及管理阶层的背景核查。

《印度快报》报道截图

据报道,印度北部北方邦警方日前突袭一处育幼院、救出23名被迫卖淫牟利的的女童和男童,当局已对全邦所有育幼院展开调查。

印度警方表示,他们接获自北方邦城市德奥里亚逃出的一名13岁孩童密报,在5日晚对育幼院进行突袭,救出20名女童和3名男童。

负责调查这起案件的德奥里亚警察高尔表示:“密报的孩子告诉我们,女孩们晚上被送上车,早上哭着回来。”

北方邦妇女和儿童福利部长乔希表示,已要求北方邦各地官员对负责地区所有育幼院展开调查。

她表示:“这令人震惊。2018年,我们在谈女性赋权,却发生令人遗憾的状况。”