国内新闻翻译

美国74岁老人被女子推下公交,后因伤势过重身亡,女子被控谋杀


(观察者网讯)

据美国哥伦比亚广播公司新闻报道,美国拉斯维加斯警方14日公布了一段监控录像,录像显示一名女子将一名老人从公交车上推下,老人随后面朝下摔倒在地,助行器也被压在了身下。

【视频/观察者网 刘易斯

这件事发生在3月21日。74岁的受害人赛日·富尼耶(Serge Fournier)因伤势过重,于4月23日在医院去世。5月3日,富尼耶的家人将其身亡一事告知警方,警方于5月6日逮捕了25岁的女性嫌疑人柯达莎·比舍普(Cadesha Bishop),她被控谋杀罪。

据拉斯维加斯警方称,当时比舍普对车上的乘客大喊脏话,富尼耶告诉她“友善”一些,两人发生争吵。随后比舍普用双手将富尼耶推下了公交车,富尼耶面朝下倒在人行道上,他的助行器也被压在了身下。被推下车后,富尼耶曾拒绝接受医疗救助。在当天晚上,他因伤自行前往了医疗中心。

据美国福克斯新闻台报道,这起案件之前,比舍普还曾两次被判轻度故意伤害罪。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。