国内新闻翻译

日本水产厅公开日朝撞船事故现场视频


(观察者网讯)

18日,日本水产厅公开了近日发生的朝鲜渔船与水产厅渔业执法船相撞事故的现场视频。

日本水产厅资源管理部长神谷崇在当天的记者会上称,日本执法船对朝鲜船只所采取的驾驶与喷水驱离行动“是适当的”。

7日,在日本石川县能登半岛西北约350公里的海面,一艘朝鲜渔船与日本水产厅渔业执法船相撞,并发生倾覆。

该地区属于日本专属经济区“大和堆”海域附近,因盛产乌贼和螃蟹,朝鲜船只常来此捕捞。

撞船事故发生后,日本渔业执法船展开了救援行动,约60名朝鲜船员被救起。

对此,朝鲜外务省发言人12日指出,朝鲜渔船在有关海域正常航行,朝方落水人员虽被日方搜救,但日方撞船行为严重威胁了朝鲜船员生命安全,强烈要求日本作出赔偿。

视频编辑 郑冰颢

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。