国内新闻翻译

伊拉克一驻有美军的空军基地再遭8枚火箭弹袭击,4名伊士兵受伤


【文/观察者网 张晨静】据路透社报道,当地时间12日,伊拉克北部驻有美军的拜莱德空军基地(Balad airbase)遭火箭弹袭击,造成4名伊拉克士兵受伤。

伊拉克军方当天在一份声明中表示,有8枚“喀秋莎”火箭弹击中了位于首都巴格达以北80公里处的基地,造成4名伊拉克空军人员受伤,其中包括2名军官。

目前尚无任何组织或个人宣称制造了此次袭击。伊拉克军方的声明中没有提到更多细节。

路透社报道截图

报道援引军方消息人士的话称,火箭弹都落在了该基地的跑道上。

美联社报道称,拜莱德空军基地内驻有美国专家、训练人员、顾问,以及一家为F-16飞机提供维修服务的公司。

俄罗斯卫星网报道称,美国中央司令部发言人表示,在此次袭击中,“国际联军中没有人员受伤”。

美军在伊拉克暗杀伊朗高级将领苏莱曼尼后,美国驻伊拉克使馆所在巴格达“绿区”至1月4日起连续2日遭到袭击。而拜莱德空军基地在4日就曾遭受多枚火箭弹袭击,当时并无人员伤亡。

上周三(8日),伊朗革命卫队曾向多个美军驻伊拉克基地发射了数十枚导弹。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。