国内新闻翻译

日本首例新型冠状病毒病例患者已康复出院


日本厚生劳动省16日发布消息称,已确认曾前往中国湖北市武汉市、现居住在神奈川县的三十多岁并中国籍男性,该男性已康复出院,正在家里疗养。这是日本国内首次确认此类患者。

据日本共同社1月16日报道,该男性1月3日在武汉市期间发烧,6日返回日本,10日在日本住院,15日出院。日本厚生劳动省称,该男性当时从湖北省武汉市入境日本时服用退烧药通过了检疫。

日本国立传染病研究所15日的检查中发现新型冠状病毒阳性反应,日本政府已于当天在首相官邸的危机管理中心设立了情报联络室。除了该患者外,日本国内暂时没有出现疑似感染症状的人。