国内新闻翻译

工资扣5000捐武汉这事,有些日本议员不同意


(观察者网讯)据日本共同社2月14日报道,当天,日本自民党保守派团体“日本尊严和国家利益守护会”成员与自民党干事长二阶俊博会面,要求重新考虑向中国送去抗击新冠肺炎支援金的方针。

该团体表示,“希望改为根据每个议员的意愿捐款,而非一律自动扣除”。二阶俊博回答称,捐款自愿即可。

“日本尊严和国家利益守护会”列举的反对一律捐款理由有两个,一是议员年薪来自国民的税金;二是因海外灾害而以一律自动扣款方式募集捐款的做法,并无先例。

另据日本时事通信社消息,“日本尊严和国家利益守护会”代表干事青山繁晴14日与二阶俊博会面,提出上述反对理由,二阶俊博回应称,“原本就打算依据个人意愿捐款”。

青山繁晴

据日经中文网11日报道,此前10日,二阶俊博在自民党高层会议上,提议向自民党议员一律募集5000日元(约合人民币318元)捐款,并得到了批准。二阶俊博当时说,“将从(自民)党所属的国会议员3月份的经费中统一先行扣除5000日元”。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。