国内新闻翻译

美对华为发起新一轮指控,外交部:无理打压有失大国水准


据外交部网站2月14日消息,外交部发言人耿爽主持当天网上例行记者会,有记者提问称,美国政府以涉嫌敲诈和密谋窃取商业机密为由,对华为发起新一轮指控。中方对此有何评论?

答:我注意到有关报道,也注意到华为公司已作出回应。

我要再次强调,中国政府一贯鼓励中国企业按照市场原则和国际规则,在遵守当地法律的基础上开展对外经济合作。美方一段时间以来在拿不出任何证据的情况下,滥用国家力量,无理打压特定中国企业,既不道德,也不光彩,有失一个大国的水准。这种经济霸凌行径是对美方自己一贯标榜的市场经济原则的公然否定,严重损害美国自身信誉和形象,也将损害美国企业的利益。

我们敦促美方立即停止对中国企业的无理打压。