国内新闻翻译

被问能接受多少死亡病例,特朗普急了


【文/观察者网 张晨静】疫情当前,特朗普总统满脑子想着复工。而早前有哈佛卫生专家提议,最快重启美国经济的方法,是对每一个美国人进行检测。

在25日的新冠疫情特别工作组简报会上,特朗普总统明确拒绝了这一提议,重申美国的检测量已是“世界第一”。之后在被记者直白地问到,“能接受多少死亡病例数”时,特朗普似乎急了,重复了两遍问题后答说,“一例都不接受”。

然而截至25日,美国新冠肺炎死亡病例新增200多例,累计超900例;单日新增确诊数再次破万,累计达6.5万人。

视频在此——