国内新闻翻译

意大利新增4585例确诊,累计119827例


(观察者网讯)意大利卫生部网站最新数据显示,截至当地时间4月3日下午6点,意大利境内累计有119827例新冠病毒确诊病例,现有85388例,死亡14681例,19758例治愈。与24小时之前相比,意大利新增4585确诊,1480例治愈,766例死亡。

在当天的新闻发布会上,意大利高等卫生研究院院长布鲁萨费罗表示,通过数据可以确认新冠肺炎在意大利的传播速度正在放缓,但是已经扩散至全国各地,区别只在与程度不同,因此需要继续严格执行各项防控措施。