国内新闻翻译

日本政府26日起禁止倒卖消毒液


(观察者网讯)据日本共同社5月22日报道,关于受新型冠状病毒疫情影响持续缺货的消毒液,日本政府22日在内阁会议上敲定了《国民生活安定紧急措施法》的政令修改,禁止通过网络等途径倒卖。日本政府将管制个人与企业超出进货价向他人销售的行为,并设置罚则。随着紧急事态宣言部分解除,经济活动重启,消毒液需求预计增加,此举意在防止为倒卖而囤货。

禁令将于26日起施行。这是继3月实施的口罩之后又一项禁止倒卖措施,可以代用于消毒的高酒精浓度的酒以及除菌湿巾也成为对象。

《国民生活安定紧急措施法》于1973年第一次石油危机时制定。与口罩相同,若违反将被处以1年以下有期徒刑或100万日元(约合人民币6.6万元)以下罚款,或两项并处。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。