国内新闻翻译

马丁·雅克:意大利部长曾说,应复制粘贴中国抗疫措施


据@央视新闻 5月23日消息,英国知名学者、剑桥大学高级研究员马丁·雅克今年年初曾发表文章《过去的十年属于中国,下一个十年也一样》。近日他表示,“正在发生的事情表明,这是中国的时代。”他说,纵观中国这些年来的复兴之路,科技的进步和创新让他印象深刻;面对疫情,“中国的应对非常高效,我们要学习中国经验。”他还表示,曾听意大利的一位部长说过,“意大利应该对中国的措施直接复制黏贴。”