国内新闻翻译

美国新冠肺炎确诊病例2305950例,死亡120340例


(观察者网讯)据约翰斯·霍普金斯大学发布的全球新冠肺炎数据,截至北京时间6月23日5时40分(美东时间6月22日17时40分),美国新冠肺炎累计确诊病例2305950例,累计死亡病例120340例。

根据该系统数据,从北京时间6月22日5时33分到23日5时40分,在约24小时里,美国新增确诊病例31670例,新增死亡病例405例。

网页截图

就在美国新冠肺炎确诊病例突破230万例,死亡病例超过12万例之际,白宫方面星期一宣布,它将“缩减”游客进入大楼时的新冠肺炎体温检查。

据“Axios”网站当地时间6月22日报道,白宫发言人贾德·迪尔(Judd Deere)称,“保持社交距离、使用洗手液,对所有工作区进行定期深层清洁以及自愿戴好口罩”仍然对访客有效。

迪尔说,这一决定是与华盛顿特区当天进入新冠病毒重新开放计划的“第二阶段”有关。

另据美国国家公共广播电台(NPR)报道,白宫门外的体温检测帐篷已经拆除。


报道截图

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。