国内新闻翻译

巴基斯坦总理:印度“毫无疑问”是恐袭案的幕后黑手


(观察者网 讯)当地时间29日,巴基斯坦卡拉奇的证券交易所遭遇武装人员袭击,造成5名安全人员死亡,多人受伤。随后,被巴基斯坦等国列为恐怖组织的“俾路支解放军”宣称对此次袭击负责。

据路透社30日报道,巴基斯坦总理伊姆兰·汗当天在议会上表示,他“毫不怀疑”印度是这次袭击案的“幕后黑手”。此前一天,巴基斯坦外长沙阿·库雷希曾指责印度与证交所被袭案有关,但印度方面随后予以否认。

29日,赶赴证交所现场的巴基斯坦安全人员 视频截图

不过,汗并没有在讲话中提供任何证据,但他表示,此前已有情报机构的报告警告称,巴基斯坦会遭到袭击,而他也已将此威胁告知内阁。

汗还表示,巴基斯坦的情报机构已在近期挫败了至少4起针对该国的重大袭击,其中有两起针对首都伊斯兰堡。但他也承认,不可能挫败所有这类袭击。

巴基斯坦警方29日证实,4名武装人员当天袭击位于巴南部城市卡拉奇的巴基斯坦证券交易所大楼,导致至少5人死亡、6人受伤,4名武装人员也被击毙。

事发以后,被巴基斯坦等国列为恐怖组织的“俾路支解放军”宣称对此次袭击负责。2018年11月23日, 中国驻卡拉奇领事馆遭多名武装分子袭击致2死1伤,也是“俾路支解放军”所为。

路透社介绍称,巴基斯坦经常指责印度支持分裂力量“俾路支解放军”,但印方一再否认这一指控。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。