国内新闻翻译

一架从香港飞往马德里波音777飞机在莫斯科迫降,无人伤亡


据新华社2月26日消息,据俄罗斯媒体报道,一架从中国香港飞往西班牙马德里的波音777客机26日凌晨在莫斯科谢列梅捷沃机场紧急降落,未造成人员伤亡。

据报道,飞行过程中,这架客机发动机出现故障,飞行员立即申请紧急降落。报道未提及这架客机隶属哪家航空公司。

本月20日,美国联合航空公司一架波音777-200客机起飞后,右发动机外壳脱离爆炸起火,美国国家运输安全委员会建议暂停搭载与美联航涉事客机同型号发动机(美国普惠公司生产的PW4000-112发动机)的波音777客机运营。目前,美国、英国、日本三个国家暂停了该型号客机运营。