国内新闻翻译

外交部回应阿塔宣布建国:注意到阿国内各派仍在进行协商


8月20日,外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者提问,19日,阿富汗塔利班发言人穆贾希德在社交网站发表声明称,塔利班宣布成立“阿富汗伊斯兰酋长国”。中方是否打算承认?

华春莹表示,我们注意到有关阿富汗塔利班的声明,也注意到阿富汗国内的各派仍在就未来政权的架构进行协商。昨天我们就看到有报道说,阿塔的代表与阿富汗民族和解高级委员会的主席、前总统等人举行了会谈,中方在阿富汗问题上立场是非常清楚和明确的,我们希望阿富汗组建开放包容有广泛代表性的政府,奉行温和稳健的内外政策,顺应本国人民的愿望和国际社会的普遍期待。

(澎湃新闻高级记者 于潇清 记者 王露)