国内新闻翻译

普京:阿富汗局势直接关系到俄罗斯的安全


(观察者网讯)综合俄罗斯卫星通讯社和塔斯社(TASS)消息,当地时间22日,俄罗斯总统普京在与“统一俄罗斯党”代表会晤时表示,阿富汗局势直接关系到俄罗斯的安全。

普京 图自俄罗斯卫星网

据报道,普京批评了一些西方国家试图在阿富汗难民获得前往美国和欧洲的签证之前,先将他们安置在中亚邻国的想法,称确保国家安全才是最重要、最优先的任务之一。

“刚才刚刚谈到阿富汗,它直接关系到我们的安全,”普京在会上表示,俄罗斯不希望武装分子以阿富汗难民的名义出现在俄国。

普京说:“想象一下,难民已经进入某个国家……这些难民是谁?我们怎么知道?他们可能有数千,甚至数十万人。或者可能是数百万人。而我们与这些我们最亲密的盟友和邻居,甚至没有签证限制。边界什么样?一千公里。坐上任何东西,甚至坐上汽车、骑上驴,然后开车穿过草原。我们将怎么办?”