国内新闻翻译

出狱仅3个月,韩国有性侵前科男子切断电子脚镣,连杀两名女性


【文/观察者网 张照栋】

出狱仅仅3个月,有性侵前科的韩国56岁男子姜某切断了自己的电子脚镣,连续杀害两名女性,引发韩国舆论震惊,民众开始担忧电子脚镣预防前科人员再犯罪的有效性。对此,韩国法务部称他们将用更加坚固的材料制作电子脚镣,防止此类事件再度发生。

29日上午,姜某到首尔警局自首,目前,他正接受韩国法院的拘捕令实质审查。