国内新闻翻译

韩国民调:6成人赞成”与疫情共存“模式


据韩联社消息,民调机构Realmeter6日发布的调查结果显示,近6成韩国人赞成在新冠疫苗接种率有望超过50%的10月初,改用“与疫情共存”的防疫策略。

韩联社报道,“与疫情共存”的防疫体系专注于救治危重症病例,不再追求病例清零,在遵守必需防疫守则的基础上,恢复疫情前大部分的日常生活。

据悉,民调机构Realmeter3日就“与疫情共存”问题,询问了500名成年人进行调查,结果显示58.5%的受访者表示赞同态度,只有34.3%的受访者表示反对,剩余7.2%的受访者保持不确定意见。

民众调查比例。来源:Realmeter

据Realmeter数据显示,大多数地区受访者赞成比例过半,仅首尔市、仁川市、光州地区的赞成比例高达60%以上,其反对率低于47%以下。多数年龄段赞成比例过半,50到70岁受访者赞成比例61.6%,30到50岁受访者赞成比例53.7%,反对比率41.8%;20到29岁受访者赞成比例42.5%,反对比例46.5%。