国内新闻翻译

香港一居民楼凌晨起火致1死13伤,约900人被疏散


(观察者网讯)香港“东网”9月10日消息,香港石硖尾白田邨13座12楼一个单位当天凌晨发生火灾,目前已致1死13伤、约900人被迫疏散。

香港警方称,这名死者可能是在逃生时从12楼失足坠落,送医院抢救无效死亡。13名伤者中有一名女子昏迷。

香港消防处助理消防区长余伟明表示,起火位置是单位内入门后左边一个位置,火场面积5米乘8米。火警期间,单位内一名男子跳楼,造成多处骨折,送院后证实不治。

消防员救出起火单位的50岁泰国籍女户主。