国内新闻翻译

蒙韩两国共同宣布将两国关系提升为战略伙伴关系


当地时间9月10日,蒙古国总统办公厅官网发布消息称,蒙古国总统呼日勒苏赫和韩国总统文在寅当日举行在线视频会晤,共同宣布把两国关系提升为战略伙伴关系并发表联合宣言。这是蒙韩两国国家元首最近四年以来举行的首次会晤。

△蒙古国总统和韩国总统 图片来源:蒙古国总统办公厅官网

会晤中,两国元首对建交30多年来蒙韩两国关系发展状况和合作成果表示满意,并就进一步扩大和深化双边关系问题达成广泛共识。此外,双方还就共同关心的地区和国际问题交换了意见。

联合宣言强调,在战略伙伴关系框架内,蒙韩两国将进一步推动两国关系在政治、安全、贸易、经济、民间交往以及地区与国际合作等诸多领域不断扩大和深入发展。

蒙韩两国1990年建交,2011年把两国关系提升至全面伙伴关系。

(总台记者 达日玛巴斯尔)