国内新闻翻译

韩女团成员唱种族歧视歌词“niggas”,遭外网怒批后道歉


(观察者网讯)“Skrrt, skrrt on niggas。”

因为跟着现场音乐对嘴唱了一句含有歧视词汇“niggas”(歧视黑人为“黑鬼”之意)的歌词,韩国女团aespa成员Giselle近日被众多外国网民怒批种族歧视。

10月25日,Giselle通过aespa官方推特全英文道歉,称自己会继续学习,并且会更加注重自身言行。