国内新闻翻译

欧洲议会有关议员计划访台,我驻欧盟使团驳斥:将根据事态发展作进一步的反应


中国驻欧盟使团网站10月27日消息,驻欧盟使团发言人就欧洲议会有关议员计划访台答记者问。

问:据媒体披露,欧洲议会“应对外国干涉欧盟民主进程特别委员会”计划派代表团于11月初访问台湾。中方对此有何评论?

答:一个中国原则是公认的国际关系准则和国际社会普遍共识,是中欧建交和发展双边关系的政治基础,不同台湾当局开展任何形式的官方往来,是遵守一个中国原则的应有之义。欧洲议会是欧盟官方机构,下设委员会如派出议员访问台湾将严重违反欧方对奉行一个中国政策的承诺,损害中国核心利益,破坏中欧关系健康发展。

我们将根据事态发展作进一步的反应。