国内新闻翻译

美国一妈妈指责学校教育:6岁女儿问我她是否生来邪恶,因为她是白人


【文/观察者网 张照栋】

“那是在2020年早春,我6岁的女儿忧郁地来找我,问我是否因为她是白人,所以生来邪恶。这是她在学校历史课上学到的。”

美媒福克斯新闻当地时间10月31日报道,近日,弗吉尼亚州劳登县一位母亲在女儿学校董事会会议上的控诉视频引发社交媒体热议。这位母亲称,学校“迅速且不妥协的政治议程(the swift and uncompromising political agenda )”,迫使她把孩子们从公立学校的系统中转学出来。

值得一提的是,最近几周,劳登县爆发了广泛的抗议活动,该县一所高中因被指控掩盖性侵案件,并且污名化受害人父母而受到全美关注。学生家长们多次抗议,要求校长及整个董事会辞职。

报道截图

10月26日,弗吉尼亚州劳登县的一位妈妈在学校董事会会议上发声控诉:“由于威廉姆斯校长、齐格勒校长和学校董事会强加给我们的迅速且不妥协的政治议程,我们特意将孩子们从劳登县公立学校学区(LCPS)中转学出来。”

接着,这位妈妈在不到一分钟的发言时间里,历数了学校的“罪行”。

该母亲在学校董事会会议上发声控诉

“首先,那是在2020年早春,我6岁的女儿忧郁地来找我,问我是否因为她是白人,所以生来邪恶。这是她在学校历史课上学到的。”

说完学校的历史课程,这位妈妈又将矛头指向该校停课的防疫措施,“然后,你们让学校关闭了一年半,尽管科学表明孩子们返校是安全的。”

最后,这位妈妈直指最近引发全美轩然大波的“石桥高中性侵案件”,“现在,你们掩盖了一起强奸案,逮捕、羞辱并且诬告父母是国内恐怖分子。”

学生家长抗议 图源:福克斯新闻

观察者网此前报道,今年5月28日,劳登县公立学校学区的石桥高中(Stone Bridge High School)发生一起性侵案,一名“穿着裙子的男生”利用学校关于跨性别者的相关规定,进入学校厕所性侵了一名女生。

事发后,学校负责人斯科特·齐格勒(Scott Ziegler)在董事会会议上矢口否认了这一事实,称学校“根本不存在侵犯他人的跨性别学生”。而受害女生的家长来学校董事会会议为女儿讨公道时,因与支持平权的家长群体发生冲突而被警方逮捕,并且被污名化为“疯狂家长的典型”、“学校恐怖分子”,遭到了数个月的网络暴力。

受害女生父亲被警方逮捕 图源:路透社

直至上月6日事情才发生反转,那名“穿着裙子的男生”因在另一所学校强奸了另一名女孩儿被逮捕。劳登县治安官办公室证实,石桥高中5月28日的“强奸和性暴力”事件确实存在。

事情曝光后,劳登县公立学校学区遭到全美的关注和谴责,民众称校方在故意掩盖性侵案件。学生家长们也多次抗议,要求涉事的齐格勒校长和校董事会集体辞职。此外,学校课堂上的批判性种族理论课程(critical race theory curriculum),也是家长们争论谴责的焦点。

上周,劳登县公立学校学区发言人韦恩·拜亚德(Wayne Byard)发声称,校方并没有故意掩盖这一案件。5月28日事发后,校方就立即向治安官办公室报告了这起案件。拜亚德称,因为当时“事件的性质仍在调查中”,所以“无法向公众公布。”

石桥高中 图源:维基百科

这名妈妈10月26日在校董事会会议上控诉的视频,在社交媒体引发热议。

有人发声力挺:“这位家长的演讲真是太棒了,但是也非常悲伤。她用了不到60秒就做到了,阻止了主席打断她,太勇敢了,太精彩了!”

“这也许可以为其他学校敲响警钟,让家长在孩子的教育中发挥更积极的作用。”

“这太可悲了。如果这种情况继续下去,我为我们孩子的未来感到心碎。非常感谢所有反对这一做法的家长。”

但也有许多人指责这位妈妈,直言她是在捏造故事。

“一个6岁的孩子在历史课上百分百没有学过这个。6岁的孩子们在历史课上用手摸火鸡来学习感恩节的知识。”

“美国幼儿园教历史吗?”

有人以这位妈妈的口吻回答道:“不,亲爱的,你不是生来邪恶。但你已经暴露在我的邪恶中整整6年了……很快你就会成为我们中的一员。”

有人则愤怒质问:“我猜她不太关心400年来6岁的黑人孩子们不得不问他们的父母,他们是否生来低贱。倒不是因为历史课准确地记录了几个世纪的暴行,而是因为他们每天都被直接告知他们是(生来低贱)。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。