国内新闻翻译

刘晓明同韩对朝代表举行视频会晤:愿就发表终战宣言等事宜同有关方保持沟通


据外交部网站消息,2021年11月1日,中国政府朝鲜半岛事务特别代表刘晓明与韩国外交部半岛和平交涉本部长鲁圭德举行视频会晤。

鲁圭德通报了韩方近期同有关方就重启对话、发表半岛终战宣言等半岛事务沟通交流的情况,表示韩方重视中方重要作用,愿同中方加强沟通协调。

刘晓明积极评价韩方努力,表示中国作为半岛事务重要一方和《朝鲜停战协定》缔约方,愿就推进半岛和谈、发表终战宣言等事宜同有关方保持沟通,发挥建设性作用。中方希望有关各方和国际社会多做有利于推进半岛问题政治解决进程的事。

在朝鲜板门店拍摄的朝鲜战争停战协定谈判会场内景 图丨新华社