国内新闻翻译

中企产品因“涉疆问题”被美方扣留,外交部:中方将采取一切必要措施


11月4日,外交部发言人汪文斌主持例行记者会。有记者提问,因涉及新疆人权问题,中国光伏企业隆基绿能科技股份相关产品被美国海关扣留。中方是否会有反制行动?

汪文斌表示,所谓新疆存在“强迫劳动”是彻头彻尾的谎言,美方以这一弥天大谎为借口,无理扣押中国企业的太阳能产品,再次暴露了美方破坏新疆发展的险恶用心,也将对国际产业链、供应链稳定和全球应对气候变化合作造成干扰和破坏。我们对此表示强烈不满和谴责,对受到无端伤害的涉事企业表示同情和慰问。我们敦促美方立即纠正错误,停止对中国企业的无理打压,为两国关系稳定发展和应对气候变化合作创造必要条件。中方将采取一切必要措施,维护中国企业的正当合法权益。

(澎湃新闻高级记者 于潇清 记者 许振华)