国内新闻翻译

法国发现8例疑似感染“奥密克戎”病例,卫生部长:本土检测到只是时间问题


在宣布收紧防疫管制措施后,法国卫生部28日发表声明证实,在全法范围内发现了8起可能的奥密克戎变种毒株病例。

据路透社11月29日报道,法国卫生部周日发表声明说,八名在过去14天到过非洲南部地区患者被认为可能感染了奥密克戎变种毒株。法国卫生部将做进一步的检测以便确认。目前八名患者和他们的接触者现在都已被隔离。

路透社报道截图

法国卫生部在声明中表示,在过去14天内前往南部非洲的人,如果其核酸检测结果呈阳性,且对其他已知变异毒株的突变筛查结果为阴性,将被认为是感染奥密克戎变异毒株病例,但还需要测序确认,这可能需要几天时间。

当下,法国正面临严峻的疫情激增,法国目前正处于第五波疫情,在28日的24小时里,全法新增确诊病例超过31600例,进入重症加护病房的病例也比前一天大幅激增。

此前,法国卫生部长奥利弗·韦朗(Olivier Veran)在位于巴黎18区的新冠疫苗接种中心视察时对媒体表示,目前法国本土还未通过病毒基因测序确认新冠病毒变异株奥密克戎的出现,但鉴于比利时、德国、意大利已先后发现了相关病例,因此他认为奥密克戎变异株或已在法国传播。

韦朗同时表示,法国本土检测到该变异株可能只是时间问题。任何接触可能感染奥密克戎病毒或已确诊感染奥密克戎病毒的人,即使接种了疫苗,也应该被视为“高风险”并被隔离。

在南非发现新毒株以后,法国已经禁航南非。法国外交部表示,至少在12月1日前,法国还暂停了所有来自南部非洲的航班,并加强了对来自附近海外领土留尼汪岛和马约特的旅客的隔离。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。