国内新闻翻译

加拿大首次发现两例感染“奥密克戎”病例,来自尼日利亚


(观察者网讯)据加拿大广播公司11月28日报道,加拿大安大略省政府周日(11月28日)宣布,渥太华发现两例“奥密克戎”(omicron)变异毒株感染病例。这是加拿大首次发现“奥密克戎”感染病例。

加拿大广播公司报道截图

安大略省政府发布的声明表示,28日,安大略省在渥太华确认了两例“奥密克戎”感染病例,2名患者均是近日从尼日利亚旅行回来的。渥太华公共卫生部门正在进行病例和密切接触者管理,患者已经处于隔离状态。

加拿大卫生部长让-伊夫·杜克洛斯表示,两例“奥密克戎”病例的确认是一个信号,表明该国的监测系统正在发挥作用,但预计会有更多变异病例。

周五(26日),乘客在约翰内斯堡的国际机场排队接受新冠检测。图自美联社

报道指出,加拿大周五(26日)就开始限制来自南部非洲的国际旅客入境。

世卫组织此前表示,新冠变异病毒“奥密克戎”毒株有几处突变可能对其传播能力和致病程度产生影响,但目前尚不清楚“奥密克戎”是否比其他变异株更具传染性,以及是否会导致更严重的疾病。