国内新闻翻译

韩国已故前总统卢泰愚将葬于朝韩边境


(观察者网讯)韩联社11月29日消息,韩国已故前总统卢泰愚将被葬于韩国京畿道坡州市统一园区内的同和敬慕公园。

韩国前总统卢泰愚送灵车队及画像

卢泰愚的遗属当天表示,为遵循故人“祈盼朝韩和平与统一”的遗愿,不给国家和社会造成负担,其间听取了许多建议,最终决定将故人葬于同和敬慕公园。下葬日期将在准备工作完成后敲定。目前,卢泰愚的骨灰临时安放在坡州市的黔丹寺。

同和敬慕公园所在地

同和敬慕公园位于朝鲜与韩国的实际边境附近,韩联社称“该地可以看到朝鲜黄海北道开城特别市南部的开丰郡”。

卢泰愚的备选墓址。(图自韩联社)

同和敬慕公园(图自韩联社)

卢泰愚于1988年2月至1993年2月任韩国总统,任内积极开展“北方政策”,完成与中国、苏联建交。他在今年10月26日去世。