国内新闻翻译

格鲁吉亚前总统萨卡什维利被押送至法院受审


(观察者网讯)据塔斯社11月29日报道,格鲁吉亚司法机关将该国前总统米哈伊尔·萨卡什维利押送至格鲁吉亚首都第比利斯的市级法院,准备开庭审理针对萨卡什维利在2007年11月7日组织抗议活动期间有关暴力和破坏的指控。塔斯社报道称,当地电视台将对庭审进行直播。


萨卡什维利在法庭中的视频截图

审判开始前,萨卡什维利在格鲁吉亚戈里市的军事医院中接受治疗。警方在全程武装和直升机帮助下,将萨卡什维利押送至首都第比利斯。开庭审理的市级法院今天不安排其他事务,专门审理萨卡什维利的案件,法院周边也有部署众多警力,当地处于高度戒备状态。