国内新闻翻译

反华又反俄,波罗的海三国向美国交出“投名状”


(观察者网讯)5名窜访中国台湾地区的美联邦众议员前脚刚走,后脚波罗的海三国的国会议员们就跟上了。

据台媒消息,立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚三国的议员代表团28日抵台,29日会见了台湾地区领导人蔡英文,而他们此行的目的是出席所谓的“2021年开放国会论坛”。

尽管中方对此表示坚决反对,敦促有关方面停止向“台独”释放错误信号,但以立陶宛为代表的波罗的海三国似乎铁了心要跟着美国走,炒作台湾议题,导致对华关系恶化。

香港《信报》30日发表社评,直指立陶宛利用“台湾牌”向美国交“投名状”。

截图自香港《信报》

除此之外,这三国作为俄罗斯的西部邻国,多年来还一直扮演着“反俄急先锋”的角色,奉行着向西方一边倒的政策。它们不仅纷纷加入欧盟和北约,还公开喊话称需要美国的驻军以抵御“来自俄罗斯的危险”。

11月30日— 12月1日,北约外长会议在拉脱维亚首都里加举行。会议将重点关注白俄罗斯边境的局势、俄罗斯军队在乌克兰边境的集中以及北约的新战略构。

11月22日— 12月4日,拉脱维亚、立陶宛和驻拉北约部队在拉脱维亚首都里加附近举行 “冬季之盾2021”(Winter Shield 2021)军事演习,导致俄罗斯、白俄罗斯周边紧张局势升温。

北约与波罗的海国家在拉脱维亚境内举行“冬季之盾2021”军演 俄媒图

厦门大学港澳台研究中心主任、台湾研究院特聘教授李非在接受俄罗斯卫星通讯社采访时称,波罗的海三国一直以来都是美国反华或反俄的马前卒,与台湾深化关系也是在美国的煽动下做出的行动。

李非说:“波罗的海三国一方面想借此增加台湾在国际上活动的空间并提升其地位,另一方面,更重要的是,想要通过打‘台湾牌’,挑拨中国跟欧洲国家的关系。但是他们这么做也有一定程度的‘身不由已’,背后是受到了美国的操纵。”

他补充道,虽然有波罗的海三国这样经济体量小、对华经济依赖小的国家愿意受美国的操纵,充当反华先锋,但这样的国家数量非常有限。随着中国的影响力越来越大,越来越多的国家需要中国,世界上绝大多数国家都严格遵守“一个中国”原则。

李非教授还称,波罗的海国家之所以跟台当局“抱团取暖”,是因为它们认为自身和台当局一样,都是在大国的夹缝中求生存,因此产生了一种“同病相怜”的感觉,但这些象征性的支持,对台当局国际地位的提升没有任何作用,反而会给台海的和平和稳定带来更多冲击。

他说:“像波罗的海三国这样的国家越‘支持台湾’,中国大陆反而会更加收紧口袋,加强力度反制‘台独’势力。如果台当局想要在外交空间、国际空间上有所突破的话,触犯了‘外交台独’的底线,那中国大陆就要更加抓紧遏制这种势头。”

针对波罗的海三国议员团访台并与蔡英文举行会谈一事,中国外交部新闻发言人汪文斌回应称,中方坚决反对建交国同台湾进行任何形式的官方和政治往来,这一立场是一贯、明确的。我们敦促有关方面谨言慎行,停止向“台独”势力释放错误信号。我们也正告台湾当局,妄想勾连外部势力进行谋“独”挑衅,是打错算盘,注定以失败告终。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。