国内新闻翻译

国台办:欢迎所剩无几的若干个台所谓“邦交国”认清大势


据央视新闻客户端消息,2021年12月10日,国台办发言人马晓光答记者问。

问:今天,中国同尼加拉瓜恢复大使级外交关系,对此有何评论?

答:台湾是中国一部分。一个中国原则是国际关系基本准则和国际社会普遍共识。我们赞赏有关国家顺应大势,支持中国的统一事业,欢迎所剩无几的若干个台所谓“邦交国”认清大势,早日站到历史正确的一边。历史和现实再次表明,“台独”是绝路,任何人任何势力都阻挡不了祖国完全统一和中华民族伟大复兴的历史大势。

12月10日,中国同尼加拉瓜在天津签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》。新华社记者 岳月伟 摄

台媒中时新闻网报道称,尼加拉瓜是蔡英文任内的第8个断交“友邦”。目前,台当局仅剩14个所谓“邦交国”,分别为瑙鲁、帕劳、图瓦卢、马绍尔群岛、伯利兹、圣文森特和格林纳丁斯、危地马拉、海地、洪都拉斯、巴拉圭、圣卢西亚、圣基茨和尼维斯、斯威士兰、梵蒂冈。