国内新闻翻译

外交部回应吴钊燮言论:同一个中国原则对抗,死路一条


12月15日,外交部发言人赵立坚主持例行记者会。有记者提问,台湾当局外事部门负责人吴钊燮就尼加拉瓜与台“断交”一事称,中方挑选美国举办“民主峰会”这一时机对台湾“邦交国”下手。中方对此有何回应?

赵立坚表示,我注意到个别“台独”分子的荒谬言论,他这样说不过是在掩饰其分裂活动的失败。民进党当局参加所谓的“民主峰会”,掩盖不了民进党当局假民主真“谋独”的本质。坚持一个中国原则是人心所向,大势所趋,不可阻挡。台湾当局试图否认一个中国原则,纯属自欺欺人,同一个中国原则相对抗,更是死路一条。

(总台央视记者 朱若梦 孔禄渊)