国内新闻翻译

英媒曝移民乱港分子流落英国街头,香港光头警长:自找的


找不到工作、租不到房子、被种族歧视、被当作“敌人”……乱港分子抱着“对美好生活的憧憬”移民英国,却发现只不过是自己的幻想,如今有人流落英国街头竟向镜头卖惨:“英国政府背叛了我们”。

12月24日,香港媒体@大公文汇网 发布一则视频,描述了一些持英国国民(海外)护照(BNO)移居英国的港人现状(中国已于2021年1月31日起不再承认BNO护照效力):许多港人移民后的生活与其想象中的“美好”大相径庭,甚至连生存下去都是问题。