国内新闻翻译

外交部:希望美方采取不首先使用核武器政策


据新华社6日报道,五核国领导人日前共同发表关于防止核战争的联合声明,引发国际社会热烈反响。美国一些专家学者表示,如五核国同意“核战争打不赢也打不得”,那么美放弃首先使用核武器政策是合乎逻辑的下一步,拜登政府应承诺不首先使用核武器。对此,外交部发言人汪文斌1月6日说,中国是五个核武器国家中唯一承诺不首先使用核武器的国家。这一政策在减少核风险、防止核战争方面具有重要作用,受到广大无核武器国家普遍认可和欢迎。中方希望五核国能在发表防止核战争联合声明的基础上,放弃以首先使用核武器为基础的核威慑政策,承诺互不首先使用核武器并就此谈判缔结国际法律文书。中方愿继续为此积极努力。

他说,国际社会期待五核国联合声明对美核态势审议结果产生积极影响。希望美方倾听国内外呼声,切实降低核武器在国家安全政策中的作用,在战略力量建设和部署上保持克制,采取不首先使用核武器政策。同时,也希望美国有关盟友能够顺应国际社会期待,积极支持,而不是百般阻挠美采取上述政策。

(记者成欣、温馨)