国内新闻翻译

美媒:印度考虑放松中资入场审查


【文/观察者网 鞠峰】

中印关系紧张的背景下,印度曾屡对中国企业下“黑手”,封禁中国应用软件(App)。但据美国彭博社1月11日爆料,印度政府正在考虑放松中国投资入场门槛。

知情人士对彭博社表示,针对中国的政策导致印度的海外投资陷入瓶颈,因此印度政府正在考虑放宽对于特定外国直接投资(FDI)的审查。

彭博社报道截图

目前,莫迪政府的政策是,只要是与印度接壤国家的企业,或拥有相关背景的企业的投资,都要进行审查。据彭博社早前报道,这项规定是2020年4月颁布的。当时印度政府开始对与之接壤国家的海外直接投资设限,称这样的投资是“投机主义的”。两个月后,印度在中印边境加勒万河谷地区挑起争端,引发流血冲突。此后,中国大陆、中国香港特区等在印投资的审查被延缓。同时,印度政府的限制也成为海外投资者在决策时考虑的因素。

但印度政府正在考虑,如果这种海外背景、即所谓“实益拥有权”(beneficial ownership)低于10%,可以免除审查。

该知情人士称,目前,有价值60亿美元(约合人民币382.4亿元)的投资申请卡在政府的审批程序中。因此政府动了放松外资限制的念头。这项提议最快将在下个月被批准。

彭博社数据显示,截至2021年11月,有100多项投资提案正在等待政府批准,其中约四分之一的提案每项超过1000万美元。

印度贸易和工业部发言人尚未对该消息做出回应。

彭博社表示,随着越来越多印度公司向大型海外投资者寻求增长资金,政府放宽FDI规则将为渴求资本的印度公司带来更多投资者。

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。