国内新闻翻译

英前高官承认禁止华为设备系迫于美国压力,外交部回应


澎湃新闻1月13日报道,1月13日,外交部发言人汪文斌主持例行记者会。

有记者提问,据报道,10日,英国前商务大臣凯布尔表示,英国政府禁止华为5G设备和服务的决定“与国家安全无关”,而是迫于美国压力,是因为“美国告诉我们应该这么做”。在其担任大臣期间,情报和安全部门曾多次保证,使用华为服务不会带来任何风险。发言人对此有何回应?

汪文斌表示,这再次印证了所谓国家安全、5G技术风险的理由,不过是美国用来打压中国高科技企业的幌子。美方推出的“清洁网络”是“胁迫外交”的代名词,从东芝、阿尔斯通到华为,再到三星、台积电,美国“胁迫外交”的受害者遍布世界各地,美国的霸凌行径必将遭到国际社会越来越广泛的抵制和反对。