国内新闻翻译

法国新规:在自己居所收容难民的人 可减税1500欧元


据香港“东网”10月21日报道,法国国会上17日通过新法,愿意在自己居所收容难民居住的人,将可获减税每晚5欧元,每年最高限额为1500欧元。右派政客对此强烈不满,认为做法将导致“不负责任的新移民潮”。

图片来自东网

法国执政党“共和国前进党”国会议员Aurélien Taché表示,有关做法可让国内难民更容易融入社会。有国会财政预算议员表示不满,认为收容难民减税,令检查工作更为父爱。

法国极右翼领袖勒庞在Twitter写道:“政府为接待难民而减税,但却对季节性农工削减免税额。在总统马克龙的管治下,天天过着愤怒受辱的日子。”右派共和党滨海阿尔卑斯地区国会议员Eric Ciotti认为,新法会导致不负责任的新移民潮。