国内新闻翻译

普京:CIA帮乌克兰策划谋杀俄记者,已掌握相关人员名单


(观察者网讯)据国际文传电讯社当地时间4月25日报道,俄罗斯总统普京当天表示,美国中情局人员正在帮乌克兰安全部门“出谋划策”,鼓动他们在俄罗斯境内进行犯罪活动,谋杀知名记者。普京称,俄罗斯方面已经掌握了这些西方情报机构人员的名单,并且成功捣毁了一个密谋杀害俄罗斯记者的恐怖组织。

报道截图

在25日的俄罗斯联邦总检察院全体负责人员扩大会议上,普京说道:“今天上午,联邦安全局捣毁一个策划袭击和谋杀一名俄罗斯知名电视台记者的恐怖组织。当然,他们现在会极力否认,但事实和证据无可辩驳。”

普京表示,西方未能实现在俄罗斯进行反俄宣传的目标,开始转变策略,谋害俄罗斯记者。

“因为他们未能实现在(俄罗斯)信息领域的目标。他们可以利用本国和其他一些国家的信息领域的垄断地位,来愚弄他们自己国家的公民,但是在俄罗斯,他们遭遇了惨败。他们已经转向恐怖行动,准备杀死我们的记者。”普京说道。

普京还特别指出,这些恐怖活动背后是西方国家的情报人员在出谋划策,主要是美国中情局的情报人员。“这里需要指出的是,我们已经掌握了来自西方情报机构的这些策划者们的名字,当然(这些人)主要是来自与乌克兰安全机构合作的美国中央情报局。显然,他们给出了这样(谋杀记者)的建议。”

“这就是他们对记者权利、信息传播和人权的态度。”普京怒斥道,“他们只关心自己的权利,有些是出于他们的帝国主义野心,有些则是出于他们在殖民时代遗留下来的习惯。但这在俄罗斯是行不通的。”

普京还在会议中要求,俄罗斯有关部门要采取果断措施,阻止外国媒体对俄罗斯军方的挑衅。他还表示,在俄罗斯社会制造分裂、试图从内部分裂俄罗斯是西方国家的主要优先事项,“到目前为止,这些努力都失败了。”

对于西方国家策划谋杀俄罗斯知名记者一事,普京要求调查人员收集这类犯罪行为的细节,确定组织者和行凶者,并收集必要证据,以便提起诉讼,包括在国际法庭上的诉讼。

25日当天稍早前,俄罗斯联邦安全局公共安全中心发布通报称,执法人员已经逮捕几名“新纳粹分子”,这些人都是俄罗斯公民。他们按照基辅方面的指示策划谋杀俄罗斯知名记者弗拉基米尔·索洛维约夫。

资料显示,弗拉基米尔·索洛维约夫是“俄罗斯1”电视频道的新闻节目主持人,曾主持过《莫斯科-克里姆林宫-普京》《弗拉基米尔·索洛维约夫之夜》等热门节目。此外,他还是俄罗斯记者协会主席、俄罗斯知名作家。

由于索洛维约夫亲克里姆林宫的政治立场,并且明确表态支持俄罗斯对乌克兰展开军事行动,西方把他视为普京政府的宣传员。在俄罗斯对乌展开军事行动后,西方国家把索洛维约夫列入制裁名单。他被禁止进入欧盟国家,他在意大利科莫湖上的一幢别墅也被没收。

弗拉基米尔·索洛维约夫 图源:俄媒

俄联邦安全局声明写道:“俄联邦安全局与俄侦委一同拘捕了在俄罗斯被禁的新纳粹主义恐怖组织‘National Socialism/White Power’的一伙成员,他们是俄罗斯公民,按照乌克兰国家安全局(SBU)的指示策划谋杀社会活动家、知名记者弗拉基米尔·索洛维约夫。”

据悉,“National Socialism/White Power”组织于2021年5月被俄罗斯最高法院认定为恐怖组织,该组织在俄罗斯的一切活动都被禁止。

调查人员在对被捕的犯罪分子的住所进行搜查后,发现了一个简易爆炸装置、8枚自制燃烧弹、6支手枪、1把被锯短的猎枪、1枚RGD-5手榴弹、一千多发不同口径的弹药、毒品和伪造的乌克兰护照。

俄联邦安全局表示:“犯罪团伙成员供认准备杀害索洛维约夫,他们计划在实施谋杀后潜逃国外。俄侦委调查总局已进行刑事立案,并且将继续收集被捕人员的犯罪证据。”

路透社报道称,对于俄罗斯联邦安全局的指控,乌克兰国家安全局(SBU)当天发布声明否认,称这是莫斯科编造出来的,“SBU没有暗杀索洛维约夫的计划。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。