国内新闻翻译

美国国务卿布林肯新冠病毒检测呈阳性,对华政策演讲推迟


(观察者网讯)当地时间5月4日,美国务院发言人普赖斯在国务院记者会上表示,国务卿布林肯的新冠病毒检测结果呈阳性。普赖斯称,布林肯目前症状轻微,将暂时居家办公。

据《纽约时报》当地时间4日消息,普赖斯还表示,布林肯已完全接种新冠疫苗,并接种加强针,过去数日未与总统拜登见面。

4月30日,布林肯曾出席了白宫记者协会晚宴,当天,美国总统拜登也出席了该活动。据报道,美国白宫新闻秘书普萨基在白宫新闻发布会上称,拜登最近一次的新冠病毒检测是在5月3日,检测结果呈阴性。

据美国广播公司消息,布林肯原先预定5日上午于华盛顿大学针对拜登政府对华政策发表演讲。但普莱斯4日在记者会中表示,演讲已被无限期推迟。

此前美媒报道称,布林肯演讲将强调拜登政府现有的对华政策是根据特朗普政府的政策制定的,并将概述总体战略,而不会讨论细节。