国内新闻翻译

托卡耶夫:地缘政治不稳定,必须做好维护国家领土完整的准备


(观察者网讯)当地时间5月6日,哈萨克斯坦总统托卡耶夫表示,在目前地缘政治不稳定的形势下,必须做好维护主权、领土完整的准备。因此,加强国防力量将始终是关键的优先事项。

文内图片均自哈通社

据哈通社报道,托卡耶夫在当天举行的向军方人员颁发国家奖项和授予军衔的仪式上说,今年是哈萨克斯坦武装部队成立30周年,军队是国家独立不可动摇的支柱,是国家的坚强盾牌。面对地缘政治的不稳定、新挑战和新威胁,我们必须做好维护国家利益、维护国家主权和领土完整的准备。

托卡耶夫指出,一支装备精良的现代化装备是国家的堡垒,而在军队服役既是荣誉的使命,也意味着重大的责任。他提到,有大约500名哈萨克斯坦人在苏联时期成为英雄,许多人却因为种种原因而被忽视。

托卡耶夫介绍了在1941-1945年卫国战争期间,三位被长期忽视的哈萨克斯坦人(均已逝)英雄事迹,并为后者追授最高荣誉——“人民英雄 ” 称号、“金星 ” 奖章和“祖国 ” 勋章。他强调,这是历史的胜利,英雄主义永远不会过时,老一辈人永远是下一代的榜样。

仪式上,托卡耶夫最后向数十人授予了军衔和国家纪念品。