国内新闻翻译

武契奇:塞尔维亚正走“欧洲道路”,会保持军事中立


(观察者网讯)据塞尔维亚媒体《闪电报》(Blic)报道,当地时间5月6日,塞尔维亚总统对塞尔维亚公民发表了讲话,内容涵盖了政治、经济、民生、军事、外交等方面的10点内容。

截图自《闪电报》网站

今年2月份,武契奇曾表示,塞尔维亚在军事上中立,但在政治上并不中立,而是走“欧洲道路”。在6日的讲话中,武契奇重申了他此前的表态:塞尔维亚正在走“欧洲道路”。

武契奇指出,调查数据显示,目前,塞尔维亚有44%的民众反对该国加入欧盟,而赞成加入欧盟的民众占35%,关于加入欧盟的反对意见首次成为主流。武契奇称,他理解并尊重人们的情绪,但他必须以理性且实际的方式治理国家。接下来,塞尔维亚会以更大力度坚持走“欧洲道路”,力争成为欧盟的成员。

关于军事中立政策,武契奇在讲话中表示塞尔维亚的政策方针是继续保持这一立场,成为该地区唯一的非北约成员国。

此外,武契奇还在讲话中提到了能源问题。武契奇强调,塞尔维亚完全依赖俄罗斯天然气,这种状况至少会持续两年。武契奇透露,塞尔维亚正和俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)进行购买协议的谈判,须在五月底签署新合同。

武契奇当地时间6日发表讲话(图源:Nova.rs