国内新闻翻译

瑞典一博主在意大利街头直播时被抢走手机,视频拍下全过程


(观察者网讯)“如果我在镜头前或直播中死去,我认为那将是很好的内容,不是那种意义上的,但我会出名。”

有时一些小意外就在这种时候发生。据英国《独立报》9日报道,在直播中跟粉丝说完上述一段话后,在意大利那不勒斯旅游的瑞典女博主随即就遭遇抢劫,她的手机被一名骑着摩托车的人抢走了……

《独立报》:一名游客在那不勒斯直播了自己被抢劫的过程


据报道,这名女博主名叫艾琳娜(Elina),24岁,来自瑞典中部城市乌普萨拉(Uppsala)。当地时间5月7日,艾琳娜在意大利南部城市那不勒斯(Naples)一边旅游,一边在实时流媒体视频平台Twitch上和她的31800名粉丝直播聊天。