国内新闻翻译

乌媒:乌克兰海军一副司令阵亡


(观察者网讯)乌克兰国家通讯社援引消息称,当地时间5月7日,乌克兰海军一名副司令在俄乌冲突中阵亡。

据乌通社报道,9日,通过募资援助乌军的乌克兰非政府组织“活着回来”(Come Back Alive)基金会负责人塔拉斯·奇穆特(Чмут Тарас)发文称,乌克兰海军航空兵副司令伊霍尔·贝扎伊(Ігор Бедзай)上校在执行任务期间,因乘坐的米-14直升机被俄战机导弹击中而身亡。

奇穆特介绍称,贝扎伊是飞行员出生,其最光辉的履历是在乌海军第10航空旅担任指挥官。2014年时,贝扎伊组织人员、装备转移出克里米亚,这也让该航空旅成为唯一一支在“克里米亚入俄”前撤出装备的乌军部队。该负责人还高度评价称,“当大家都在等待来自基辅的命令时,贝扎伊是唯一表现出领导力和决心的人。”

奇穆特表示,希望乌克兰总统泽连斯基能授予贝扎伊“乌克兰英雄”的荣誉。