国内新闻翻译

国际呼吁对以色列射杀半岛电视台记者进行调查,中方回应


5月12日,外交部发言人赵立坚主持例行记者会。会上半岛电视台记者提问,第一,国际社会呼吁对以色列军队射杀半岛电视台记者一事进行公开、透明、独立的调查。以方表示准备与巴方合作进行调查,但遭到巴方反对。巴勒斯坦人期待公正的国际调查。中方对此有何看法?是否准备在此事件中发挥作用?第二个问题,重复我昨天的提问,中方对以色列昨天射杀半岛电视台记者的行为持何立场?

赵立坚表示,对于你提的第二个问题,昨天我已经表明中方立场。我知道她是你的同事,我们对此感到震惊,对你也表示深切同情。中方一贯坚决反对并强烈谴责针对正常履行职责的新闻记者的暴力行为。我们希望有关事件得到依法、公正处理。

关于你提到的国际调查,中方原则上对此表示支持。我们认为有关事件应该得到公正处理。