国内新闻翻译

索马里总统选举场地区域遭迫击炮袭击,目前暂无人员伤亡报告


当地时间15日,索马里新一任总统选举在首都摩加迪沙机场区域举行,在第一轮投票结束时,数枚迫击炮弹落入该区域,目前暂无人员伤亡报告。非盟驻索马里过渡特派团当天负责相关安保工作。

选举现场。图自央视新闻客户端

今日,新一届索马里总统选举在首都摩加迪沙的机场区内举行,候选人包括现任总统穆罕默德、2名前总统等30余人,候选人中还有1名女性。

索马里现任总统及其他候选人目前已经陆续抵达投票现场。图自央视新闻客户端

鉴于当地安全形势,索马里首都摩加迪沙从14日晚已经开始实施宵禁,非盟驻索马里过渡特派团也将在投票中心提供安全保障。

(记者 赵倩 马培敏)