国内新闻翻译

瑞典政府宣布将申请加入北约


当地时间5月16日15时,瑞典首相安德松和温和党主席克里斯特松举行联合新闻发布会。瑞典首相安德松表示,经议会辩论,瑞典政府将申请加入北约。安德松说,当芬兰决定将加入北约时,瑞典将独自留在北约之外。对瑞典和瑞典民众的安全来说,最好的事情就是与芬兰一起加入北约。

当日,瑞典议会举行辩论,决定该国是否申请加入北约。在8个党派中只有左翼党和环境党持反对意见。瑞典申请加入北约的决定是由政府而非议会做出,因此16日的辩论没有进行投票。

瑞典国防大臣胡尔特奎斯特表示,不确定何时提交“入约”申请。瑞典媒体援引消息人士的话报道称,瑞典可能将和芬兰一起递交“入约”申请。

(记者 郝晓丽)